taxed on worldwide income
英 [tækst ɒn ˌwɜːldˈwaɪd ˈɪnkʌm]
美 [tækst ɑːn ˌwɜːrldˈwaɪd ˈɪnkʌm]
【经】依全球所得纳税
双语例句
- In many countries, residents are taxed on their worldwide income and capital gains, while US citizens are taxed in the US on their worldwide income wherever they live.
在很多国家，居民在全球各地的收入和资本利得都要交税，而在美国，不管公民居住在哪里，他们在全球各地的收入都要交税。 - Generally, neither you nor your spouse can claim tax treaty benefits as a resident of a foreign country for a tax year for which the choice is in effect and you are both taxed on worldwide income.
通常你和你的配偶都不允许再到做为居民的其他外国报税，你们全球的收入都应在美国申报。